第六章家居生活 Daily Life Part 2

回到莱镇生活指南主页

声明：本文章及其所属的所有章节信息仅供大家参考，其中提到的任何政府部门、民间组织、商家等仅为信息分享。对于商家的服务内容和服务质量，大家需要通过不同渠道打听或实地考察。CALex跟文中涉及到的任何商家没有利益关联，也没有由于文中提到而从商家收取报酬。

第一节医疗保险 Medical Insurance
第二节就医常识 Medical Services
第三节学车和驾照 Driver’s License
第四节社会安全号 Social Security Card
第五节旅行护照签证 Travel/Passport/Visa
第六节家庭财产安全规划 Term Life Insurance, Will & Trust

第一节、医疗保险 (Medical Insurance)

美国的医疗费用之高众所周知，所以拥有医疗保险是极为重要的生活保障。美国各州有不同的医疗保险法律法规，现就麻省做一简单介绍。

1.1 得到医疗保险的三种途径

对任何人来说，医疗保险是基于移民身份和经济收入的不同而有不同选择。对于有绿卡或者公民身份的移民，依据家庭收入情况有三种途径得到医疗保险。

有工作单位提供医疗保险的，按照工作单位医保的要求提供各种证明申请即可，保险范围和保费高低在公司的医保政策里面选择适合自己家庭的。
没有工作单位或者自雇的，需要以个人身份申请的，依据家庭收入情况申请。
- 如达到低收入水平，可以申请政府免费医保，名字是 MassHealth, 是否符合申请资格并且申请，请去此网站：https://www.mass.gov/information-for-masshealth-applicants
- 如果收入超过低收入水平但未超过300%的可以申请有政府补助的医疗保险，名字是 Mass Health Connector, 是否符合资格并且申请，请去其官网：https://www.mahealthconnector.org/
家庭收入超过以上所述的，可以选择市场上所有的商业保险。

第二节、就医常识 (Medical Services)

2.1 美国的医疗体系简介

一般说来，美国的医疗服务是以分级医疗的形式出现，也就是说，小的问题，先由你的家庭医生处理，急救医疗先由就近的医院（多半是社区医院）处理，当家庭医生和社区医院不能处理时，会推荐去专科医生或者上级医院。当然，这不是强制性的，如果你的保险许可，你可以直接找专家和大医院看病。

2.2 家庭医生

家庭医生（Family Doctor, or Primary Care Physician, or PCP）尤其是小孩的儿科家庭医生（Pediatrician），主要负责体检疫苗接种等事宜，这些在孩子入学或者参加各种课外活动都可能需要。莱克新屯的儿童和成人家庭医生都比较多，你可以谷歌查一下”primary care physician lexington ma”, 或者”pediatrician lexington ma”，有的医生是自己开诊室，有些是共同开一定规模的诊所，何种形式对你没有什么关系，关键是看他们是否还接受新病人。对于家庭医生，你可以关注一下的是，他与那些大型医院关系密切一些。

2.3 翻译服务

很多医院都有免费的翻译服务。可以在前台咨询，或者向医务人员询问。

2.4 付费

根据你保险政策，你看医生时，可能会有一定的自己付费（copayment)，比如门诊挂号费，药物自费限额等。

2.5 波士顿的大型医院

这些大型医疗机构有的在莱克新屯附近建有分院。

大型综合性医院
- 麻省总医院（Massachusetts General Hospital, MGH）
- 布雷根妇女医院（Brigham and Women’s Hospital, BWH，这是一家大型综合医院，不是妇科医院）
- 贝斯以色列医疗中心(Beth Israel Deaconess Medical Center, BIDMC)
- 波士顿大学医疗中心（Boston Medical Center)
- 塔夫茨大学医疗中心 (Tufts Medical Center)
专科医院
- 波士顿儿童医院，Children’s Hospital of Boston
- 丹纳法佰肿瘤研究中心, Dana Farber Cancer Institute
- 乔斯林糖尿病中心, Joslin Diabetes Center

2.6 莱克辛屯附近社区医院

2.7 便利的Urgent Care

在美国去急诊看病，如果没有重症急症，往往要等几个小时才能看上医生。而去看家庭医生或专科，往往约不上当天或者近日的时间。如果病情不严重，可以去专门约当日门诊的 Urgent Care诊治。

最近莱克新屯附近也开了几家这样的Urgent Care. 去之前最好打电话了解一下自己的病情是否会被Urgent Care接收。

第三节、学车和驾照 (Driver’s License)

3.1 在麻州考驾照步骤

第一步骤是考学习驾照（Learner’s Permit）就是机考。这个是可以考中文版本的。首先需要到 RMV（https://atlas-myrmv.massdot.state.ma.us/myrmv/_/#1）填写表格，然后打印出来带到就近的RMV（麻州交通局）办公室参加机考。机考还包括查视力。机考时要带好证件（比如护照，绿卡和有关证明你所住地址的文件。机考通过后会发Learner’s Permit（实习驾照）。实习驾照者自己不能单独驾驶，必须有一位超过一年以上驾龄的年满21周岁以上的驾驶员陪同方可驾驶。Learner Permit有效期2年。
第二步骤是考取正式驾照。其实就是路试。你需要给RMV打电话(857) 368-8010预约路考的时间。如果你是参加华人的驾驶学校，驾校可以代为报名。在你考路考前，必须熟悉麻州的交通规则，这些都会是路考时考官会考你的路驾规矩。如果你是通过驾校安排去路考，通常驾校教练会陪你去考场，驾校提供车辆。如果你不通过驾校，那必须有一位年龄在21岁以上有至少1年以上驾龄的司机陪同使用她或他的车去考场。如果通过路考，考官会告诉你，麻州交通局RMV当即会发可以独立驾驶的临时驾照。正式驾照随后会寄到家里。

3.2 麻州青少年学习驾驶

最低年龄是16岁。在满16岁时，可以申请实习驾照（Learner‘s Permit)，但是必须等待6个月，也就是16岁半时，才能申请路考。年龄在16岁半和18岁之间，拿到实习驾照（Learner‘s Permit)后必须学习6个月的交通规则和参加任何一家认可资质的驾驶学校，方可申请路考得到正式驾照。满18岁以上不需要等待6个月，拿到Learner’s Permit, 直接可以申请路考拿正式驾照。青少年学车一般使用周围驾校，上课就在高中。

3.3 注意事项⚠️

中国驾照不能直接换成麻州驾照。在填写麻州驾照笔试申请时，是否有中国驾照不是必须填写。
另外麻州政策允许临时来访的中国游客持有中国驾照在麻州驾车。

3.4 相关网站

麻州驾照官网英文版：
https://www.mass.gov/passenger-class-d-drivers-licenses
麻州驾驶手册官方英文版：
https://www.mass.gov/files/documents/2019/04/02/Drivers_Manual_0319.pdf
麻州驾照官方网上英文练习题：
http://www.dmv.org/ma-massachusetts/practice-tests
麻州驾驶手册中文版本（非官方仅供参考）:
https://m.posts.careerengine.us/p/57da32d2ffae637525739451
莱镇附近的RMV 办公室：
1、355 Middlesex Ave, Wilmington, MA 01887
2、550 Arsenal St, Watertown, MA 02472

3.5 波士顿著名中文驾驶学校

https://m.chineseinboston.com/page_company/task_listcompany/catid_32.html

大都会，成功，凯旋，城市和时代是五家比较多华人会用的驾校。

第四节、社会安全号 (Social Security Card)

社会安全号Social Security number (SSN)是有美国社会保障管理局SSA负责发放。一般来说新移民入境后必须马上去申请社安号卡。社安卡对开设银行账户找工作看医生都很重要。

4.1 请带好有效证件：

护照，绿卡或者临时绿卡或者绿卡签证，证明你在美国的地址（买房合同或者租房合同）等。

4.2 管辖莱克星顿的联邦社会保障局的办公室

地址：10 Fawcett St. Cambridge MA 02138
电话：800-772-1213
工作时间：周一到周五。周末关门。

第五节、旅行护照签证 (Travel/Passport/Visa)

5.1 波士顿地区美国加拿大护照持有者申请签证官网

中华人民共和国领事馆链接：http://newyork.china-consulate.org/chn/zjfw/qz/qzfy/
签证申请表: http://cs.mfa.gov.cn/zlbg/bgzl/lhqz/P020130828561586361528.pdf
香港签证、澳门签证: http://newyork.china-consulate.org/chn/zjfw/qz/xgtqqzjrxk/
台湾签证: https://www.taiwan.gov.tw/3818.php

5.2 申请中国大陆签证的程序:

申请人应根据自己的居住地，参照中国驻美国大使馆、总领事馆领区划分 (http://www.china-embassy.org/chn/zmzglj/t84176.htm)，向相应的使领馆递交签证申请。波士顿地区由纽约使馆负责，地址是 520 12th Ave, New York, NY 10036。办公时间请上网查询。
申请必须是当面递交方式，不接受其他方式如邮寄、传真、网上，的签证申请。
- a) 你可以本人前往纽约大使馆递交申请，不需预约。
- b) 你可以委托代理人/机构前往纽约大使馆帮助递交，不需预约，也无需提供代理委托书。但请注意：使领馆认为必要时，可能要求申请人本人前往使领馆亲自递交申请并接受面谈。波士顿地区的代办机构通常有旅行社、华人社团、翻译公司等
- c) 你也可以在领事馆每年几次到波士顿现场办公时当场递交申请。这种情况需要预约，名额一般很紧张，优先提供给老人和小孩。
办理时间
- 普通件： 4个工作日
- 加急件： 2—3个工作日（此服务须经批准）
领取签证也是本人和代理都可完成，均无需预约. 除非使领馆另行通知，最早可于取证单上标注的时间前往使领馆领取办妥的签证。
签证申请一经批准，不可撤销。申请人需支付相关费用

5.3 签证常见问题解答：

持美国护照是不是都可以申请十年多次往返的签证？
- 答：是不是可以申请十年签证，跟申请的签证类型有关。根据中美签证互惠安排，美国公民可申请十年多次L字、Q2字签证，但护照有效期须在一年以上。
邀请函有哪些要求？
- 答：邀请函可以是传真件、复印件或打印件，必须有邀请人的签名，公司邀请的通常需要有主管的签名和公司公章。不接受电子邮件邀请。必要时，领事官员可能要求申请人提供邀请函原件。
对于中国血统儿童，中国领馆的签证政策是什么？
- 答：中国领馆的签证政策是：出生在美国的未满18岁的小孩签证（第一次签证），出生时父母未获得美国（或其它国家）永久居留权的继续做旅行证，不再给予签证待遇。如果出生时父母已经获得美国（或其它国家）永久居留权的，则给予签证。
如果签证申请人改过名字，该怎么办？
- 答：签证申请人如果改过名字，领馆要求提交有关改名的证明文件。
为什么发给我的签证种类跟我申请的不一样？
- 答：领事官员依据申请个案决定是否颁发签证、以及签证的种类、有效期、停留期限和入境次数。如非技术制作错误，领事官员的决定是最终决定。
我已经办好赴华签证了，但旅行计划有变化，可以在使领馆改签或者延期吗？
- 答：签证申请一经批准，不可更改，也不能延期，费用不予退还。如你的赴华目的发生变化，你可以向使领馆递交新的签证申请，再次履行申请手续并交费，已有的有效签证将被作废。如果你已经进入中国，应在停留期满前向当地公安机关出入境管理部门申请改变签证种类或申请延长停留期限，公安机关将依据中国法律和规定，做出是否准予办理改签或延期的决定。
我换了新护照，但旧护照上的中国签证仍然有效，我可以同时使用新旧两本护照进入中国吗？
- 答：可以，但前提是你的新旧护照上的姓名、性别、出生日期、国籍信息必须完全一致，如任何信息有变化，你须重新申请签证。
我持加拿大护照，可以申请十年多次的签证吗？
- 答：持加拿大护照的人可以在美国申请十年多次的中国L字、Q2字签证，但能否得到10年签证，取决于您美国签证的类型、在美国的身份以及加拿大护照的有效期，由领馆决定。
你们代办护照、旅行证吗？代取护照、旅行证等文件吗？
- 答：因为护照和旅行证必须本人亲自去中国使领馆办理，所以不能代办。但我们马萨诸塞州波士顿办公室可为客户代取纽约总领馆的护照、旅行证等各种文件。

回到顶部